أمّنوا إرثكم في دولة الإمارات العربية المتحدة بوصية سليمة قانوناً
اخوضوا تعقيدات قانون الميراث في دولة الإمارات العربية المتحدة بكل ثقة، مطمئنين إلى أن إرثكم محمي وأن مستقبل عائلتكم مؤمَّن.
نوفّر وصايا آمنة ومعتمدة قانوناً للمقيمين الأجانب من غير المسلمين.
لمعرفة المزيد عن نهجنا في هذه الخدمة وكيف نحمي مصالحكم.
إلى جانب نهجنا العام، نعتمد استراتيجيات محددة لمختلف الهياكل والحالات؛ لإرشاد تفصيلي حول وضعكم الخاص.
لماذا تحتاجون إلى وصية في دولة الإمارات العربية المتحدة
في غياب وصية مصدَّقة، قد يخضع توزيع أصول غير المسلمين في دولة الإمارات العربية المتحدة تلقائياً لمبادئ الشريعة الإسلامية. وبالنظر إلى تنوّع خلفيات المقيمين في الدولة، لا غنى عن وثيقة سليمة قانوناً تعبّر بوضوح عن رغباتكم. ويدرك مكتبنا للمحاماة هذه الفوارق الدقيقة، ويقدّم المشورة القانونية اللازمة لضمان أن تكون وصيتكم نافذة وقابلة للتنفيذ.
تجسيد رغباتكم في وثيقة ملزمة قانوناً
تضمن خدماتنا أن تعكس وصيتكم رغباتكم المحددة في توزيع ثروتكم ومدخراتكم وأصولكم الثابتة بين أفراد عائلتكم والمستفيدين الذين تختارونهم. ونصوغ وصايا معتمدة وموثقة قانوناً ضمن الإطار القانوني لدولة الإمارات العربية المتحدة، بما يكفل صحتها وقابليتها للنفاذ، ونرافقكم في إجراءات التصديق أمام المحكمة.
إدارة متخصصة لعمليات نقل الأصول المعقّدة
نتمتع بخبرة فريدة في إدارة نقل الأصول وحصص الجمعيات، حتى في الإمارات التي قد لا تقبل عادةً الوصية الحرة للأجانب. وبإمكاننا تيسير نقل جميع أصولكم إلى جمعيات بعينها نيابةً عنكم في الإمارات التي تُقرّ الوصية الحرة للأجانب، بما يضمن احترام رغباتكم على جميع الأصعدة.
راحة بال ترتكز على قواعد قانونية شاملة
تقوم خدماتنا على قواعد راسخة وشاملة في ما يتعلق بتسجيل الوصايا والتركات، مستندةً إلى مبادئ قانونية سليمة. وباختياركم لنا تنعمون براحة البال، مطمئنين إلى أن إرثكم محمي وأن أحبّاءكم سيُرعَون وفق تعليماتكم الدقيقة، بما يكفل مستقبلاً آمناً لعائلتكم.
شريككم لإرثٍ آمن قانوناً
نوفّر للمقيمين الأجانب في دولة الإمارات العربية المتحدة خياراً قانونياً وآمناً لمستقبل عائلاتهم. ويقدّم فريقنا من المحامين ذوي الخبرة الدرايةَ اللازمة لخوض تعقيدات قانون الميراث في الدولة، بما يكفل ألا تكون وصيتكم مجرد تعبير عن رغباتكم، بل وثيقة قانونية متينة تصمد أمام التدقيق.
أمّنوا مستقبل عائلتكم بكل ثقة
تواصلوا اليوم مع مكتب «نور اتورنيز» للمحاماة للاستفادة من خدماتنا المتخصصة في صياغة الوصايا، ولتأمين مستقبل واضح لأصولكم وعائلتكم. دعونا نساعدكم في إعداد وصية تمنحكم راحة البال واليقين القانوني معاً.
اجعلوا نور اتورنيز شريككم في احتياجاتكم القانونية
اعتمدوا على نور اتورنيز شريكًا استراتيجيًا لكم. نصمم بنى قانونية مخصصة تحوّل التحديات إلى مزايا، وتضمن أن تحمي دفاعاتكم مصالحكم قبل نشوء أي نزاع.
خدماتنا
الأسرة التي تتركونها خلفكم — لا أنتم — هي التي تكتشف ما إذا كانت وصية موقّعة في بلدكم الأصلي تصمد هنا. فمن دون وصية مصدّقة، قد يخضع توزيع أصول المقيم غير المسلم في دولة الإمارات لمبادئ الشريعة — ولهذا فإن الوصايا وتخطيط التركات ليست أوراقاً تُؤجَّل، خصوصاً للمقيمين الأجانب ممن لديهم أسرة وممتلكات يحرصون على حمايتها.
نصوغ الوصايا للعملاء المسلمين وغير المسلمين، بما يشمل توزيع الأصول والوصاية على القاصرين والخلافة، ونتولى الخطوات التالية للصياغة: الاعتماد القانوني والتصديق والتوثيق أمام المحكمة ضمن الإطار المعمول به في دولة الإمارات.
الأسئلة الشائعة
- ماذا يحدث إذا توفيت في دولة الإمارات دون وصية؟
بالنسبة للمقيمين غير المسلمين، قد يخضع توزيع الأصول لمبادئ الشريعة بدل أن يتبع رغباتكم. والوصية المصدّقة هي الأداة التي تسجّل كيف ينبغي أن تنتقل ثروتكم إلى أسرتكم والمستفيدين الذين تختارونهم. نصوغ الوصايا ونمضي بها عبر الاعتماد القانوني والتصديق في دولة الإمارات، بحيث يُثبَت السجل بالشكل المطلوب هنا.
- ماذا تغطي الوصايا وتخطيط التركات في دبي؟
تغطي توزيع ثروتكم ومدخراتكم وأصولكم الثابتة بين الأسرة والمستفيدين الذين تختارونهم، وترتيبات الوصاية على القاصرين، والخلافة، وإدارة التركة. وإلى جانب الصياغة، نتولى الخطوات التي تجعل المستند نافذاً: الاعتماد القانوني، والتصديق ضمن الإطار الإماراتي، والتوثيق أمام المحكمة.
- هل تُعدّون وصايا للأسر المسلمة؟
نعم. نُعدّ الوصايا الشرعية المبنية على مبادئ الميراث الإسلامي، بما يعالج الورثة وتوزيع الأصول والوصاية على القاصرين وتخطيط الخلافة وترتيبات التركة الأوسع. ولأن أسرتكم هي من ستعيش بما يقوله المستند، نسجّل ظروفها الخاصة ضمن ذلك الإطار، بحيث يكون من تسمّونهم محددين بوضوح ومكفولين كما تقصدون.
- لديّ وصية في بلدي الأصلي — هل أحتاج إلى أخرى في دولة الإمارات؟
نعم — لا تفترضوا أن وصية أجنبية تحمي أصولكم في دولة الإمارات. فالمقيمون هنا ينحدرون من خلفيات قانونية متعددة، والمهم مستند مصاغ ومصدّق ضمن الإطار الإماراتي لا مستند يُفترض أنه ينتقل عبر الحدود. نراجع ترتيباتكم القائمة، ونصوغ وصية مصدّقة هنا، ونرشدكم خلال التوثيق أمام المحكمة.
استكشفوا رؤانا ومقالاتنا ذات الصلة التيتشرح المزيد عن منهجية عملنا
روجعت بواسطة Mohamed Noureldin، Founder, Managing Partner & Senior Legal Consultant
